伊朗知名汉学家唐内希普教授:今天中国的幸福生活来之不易 希望中国人日子越过越好


Don Neipu教授接受采访

唐代普普教授的中国文化墙

国际在线报道(记者雷向平,李惠中):伊朗有这样一位汉学家,几十年来一直致力于中国研究。他不仅创办了伊朗第一个中国专业,而且退休后仍然退休。她从事中国青花瓷的研究工作,是唐内普教授。几天前,在德黑兰市中心的一间公寓里,Donne Shipp教授告诉记者她与中国的命运。

进入Don Neipu教授的起居室,感觉就像进入一个小古董店和图书馆。它是古董,各种中国元素特别引人注目。一排展示柜贴在墙上,里面摆满了各种中国特色的瓷器,瓷器,茶具和古董。展柜对面的墙壁上挂满了画作,照片和荣誉证书。在墙的另一边是孔子的肖像,一个婆婆的照片,一幅中国画的墨水,一个祝福和一个中国结。这些充满中国元素的元素是唐内普教授多年来从事中国研究的物证。谈到他自己对中国艺术起源的研究,唐内普教授非常自豪并发誓。 “当我还是德黑兰大学考古学的学生时,着名的伊朗作家兼学者Westmin Daneshwar教我中国,日本和印度的艺术课程。我被中国艺术迷住了。当我在家时,家里使用的餐具是用中国的旧瓷器制成的。我真的很喜欢这些瓷器。每次我在学校取得好成绩,妈妈都会用这些瓷碗奖励我。在许多艺术中,我最感兴趣的是中国瓷器。

根据Don Neipu教授的说法,她于1971年前往中国台湾,专攻中国艺术。回到中国后,她在德黑兰大学教授中国艺术和历史,并致力于在伊朗建立汉学研究。然而,从台湾留学回来后,伊朗导师告诉她,如果她真的想了解中国艺术,就有必要去中国大陆看看。经过一番波折,1976年,她第一次访问中国,当时她爬上了长城,参观了紫禁城和天安门广场。她亲自向记者介绍了近年来中国人生活中发生的巨大变化。她说,在20世纪70年代,她看到的中国服装风格简单,颜色相对单一,不愿与他人交流。现在中国人变得越来越富有,越来越自信。 “我第二次去中国赶上北京奥运会,我和三位来自伊朗国家博物馆的朋友把元朝的中国瓷器带到中国参加展览。我个人就此展开了演讲。元和清华。我第一次去中国大陆的时候,有很多穷人。当我参加第二届奥运会时,我感受到了巨大的变化。首先,人们的精神是非常不同的,沟通能力得到改善。当时是2008年,现在已经十多年了。中国必须取得更大的发展和变化。在过去,人们非常紧张,现在它是不同的。近年来,我在伊朗遇到了很多中国人。他们不仅富裕,而且还有艺术造诣和非常好的想法。

谈到中国历史,唐内普教授告诉记者,她最喜欢宋徽宗的书画。她对宋徽宗有自己的理解,她认为宋徽宗是一位完美的艺术家。除了学习中国艺术,唐内普教授还是伊朗汉语教学的创始人。 1996年,伊朗Shahd Behishti大学首次在伊朗开设了中国专业。唐内普成为该行业的第一任部门负责人。这个职位是11年。在此期间,Don Neipu教授的薪水每个月都很低,而其他职业同等职位的薪水是她的几倍。即便如此,她坚持说。唐内普教授对中国部门负责人的经历感到非常自豪。 “一开始,我遇到了很多困难,但我仍然坚持。老师的工资很差,教材资源非常稀缺,有时会有一两本书来,学生会打副本,然后复制质量书籍也很差。我还记得我和一两个学生去中国驻伊朗大使馆求助,希望能为我们提供更多的中文书籍。那时,大使馆有一个小图书馆。它里面的书已经存在了很长时间,但我们觉得非常珍贵,并转移到小型货车运回学校。慢慢地,我们建立了一个好的图书馆,并在我任职期间成功派遣了七八名学生到中国学习。

日前,中国驻伊朗大使常华做客唐内希普教授在德黑兰的家,对她为伊朗的中文教育付出的努力表示感谢。常大使对她说,中华民族是一个很讲感情的民族,不会忘记老朋友,不会忘记为中伊友谊做出贡献的人。今年10月即将迎来新中国成立70周年,常华大使还邀请唐内希普教授出席即将在大使馆举行的国庆招待会。对此,她感动地说,她爱中国,一定去参加招待会为新中国庆生。

如今,80多岁的唐内希普教授虽已退休,但仍钟情于研究中国文化,也努力沟通伊朗和中国之间的文化。在采访最后谈到新中国成立70周年时,唐内希普教授说,希望中国人的日子越来越好。“现在的幸福生活对中国人民来说来之不易,我想对所有无论身处何地的、亲爱的中国朋友送出祝福,希望他们日子越过越好。”

标签:

——